Vacances de la Toussaint · du 26 au 30 octobre 2026

Centre de loisirs à Hô Chi Minh-Ville : de vraies vacances pour vos enfants

De 3 à 11 ans, à Thảo Điền et à Bình Thạnh. Ils créent, ils bougent, ils sortent, en français, en anglais et en vietnamien, même s'ils ne sont pas élèves chez nous.

Quatre enfants déguisés font les monstres devant un décor d'Halloween peint
Un enfant colle des décorations sur une grande fresque orange d'Halloween posée au sol
Deux enfants passent la tête dans un décor peint de sorcière et de diable

Le prochain centre : camp d'Halloween, du 26 au 30 octobre 2026

Inscriptions ouvertes

  • Pendant les vacances de la Toussaint, au campus de Bình Thạnh, 183 Điện Biên Phủ, Gia Định.
  • Horaires : de 7h30 à 16h00, ou à la demi-journée.
  • Dès 700 000 VND la demi-journée, repas compris. Voir tous les tarifs

Au programme :

  • masques
  • maquillage
  • potions et slime magique
  • chasse aux sorcières
  • concours de déguisements
  • une sortie le jeudi matin

Votre décision est prise ?

L'inscription au camp d'Halloween se fait en ligne : votre enfant est inscrit dès l'envoi du formulaire.

Vous avez encore une question ?

Faites une demande en une minute, pour ce centre ou un prochain : Doan-Trang HOANG, responsable du centre de loisirs, vous rappelle. Sans engagement.

Halloween à Boule et Billes, en images

Masques, maquillage, citrouilles, déguisements : un avant-goût, en photos des années passées.

Les vacances scolaires, sans le casse-tête

Les vacances arrivent, votre agenda de travail, lui, ne bouge pas. Il vous faut une solution fiable pour toute la journée, pas trop loin de chez vous, qui ne se résume pas à des heures d'écran à la maison. Et si votre enfant apprend le français, vous aimeriez qu'il ne perde pas le fil pendant les congés.

Le centre de loisirs est fait pour ça : une semaine organisée autour d'un thème, encadrée, dans une école que votre enfant découvre sans engagement. Ce qu'il y gagne :

  • Une vraie semaine de vacances. Un thème par période, des ateliers chaque jour (arts, cuisine, poterie, danse, sport, jeux) et une sortie chaque semaine.
  • Le français, sans que ce soit l'école. Les activités se déroulent en français : votre enfant le pratique en jouant, et garde le fil jusqu'à la rentrée.
  • Un encadrement d'école. Un animateur pour 8 enfants de moins de 6 ans, un pour 12 au-delà. En maternelle, chaque intervenant est accompagné d'une assistante.
  • Pour vous, une journée de travail entière, l'esprit tranquille. Votre enfant est accueilli du matin jusqu'au goûter.
Un petit garçon éclate de rire en dansant avec ses camarades
Une adulte de l'équipe guide des enfants qui façonnent des biscuits sur une plaque

Une école qui ouvre ses vacances depuis 2004

Confier son enfant pendant les vacances, c'est le confier à des adultes. Depuis l'ouverture de sa crèche en 2004, Boule et Billes accueille pendant les vacances les enfants des autres écoles. Le centre de loisirs se tient dans nos locaux, avec des enseignants, des assistantes et des intervenants spécialisés. Doan-Trang HOANG, responsable du centre de loisirs, en assure l'organisation.

Le reste de l'année, l'École française internationale Boule et Billes accueille les enfants de la crèche au CM2, avec un programme français homologué de la petite section au CM2 : un parcours reconnu par le ministère français de l'Éducation nationale, qui se poursuit dans n'importe quelle école homologuée. Pour aller plus loin : notre projet extra-scolaire.

Inscrire votre enfant en trois étapes

  1. Faites une demande. Une minute, sans engagement, pour un ou plusieurs centres de l'année.
  2. Doan-Trang vous rappelle. Elle confirme la place, le programme et le tarif, et vous envoie le formulaire d'inscription.
  3. Votre enfant passe ses vacances avec nous. Vous le déposez le matin, il rentre le soir avec ses histoires.

Faire une demande d'inscription

Tarifs du camp d'Halloween 2026

Activités, matériel, déjeuner, collation et goûter compris ; à la demi-journée, la collation du matin ou le goûter selon le créneau.

  • Forfait semaine, journée complète 4 000 000 VND sortie du jeudi comprise
  • Ticket journée 900 000 VND
  • Ticket demi-journée 700 000 VND le matin de 7h30 à 12h45 ou l'après-midi de 12h15 à 16h00
  • Sortie du jeudi seule 300 000 VND

10 % de réduction pour les élèves de Boule et Billes et pour les enfants déjà venus au centre de loisirs, sur le forfait semaine, la journée et la demi-journée.

Une journée au centre de loisirs

  • 7h30 accueil des enfants à Bình Thạnh ou à Thảo Điền
  • 8h20 départ de la navette entre Thảo Điền et Bình Thạnh
  • 8h45 début des activités
  • 9h45-10h15 collation et récréation
  • 11h15-12h00 déjeuner des PS-MS et des GS-CP
  • 12h00-13h45 sieste des PS-MS
  • 12h15-13h00 déjeuner des CE-CM
  • 13h00-15h00 reprise des activités
  • 15h00-16h00 goûter, jeux libres et navette retour

Les centres de loisirs de l'année 2026-2027

  • Vacances de la Toussaint : camp d'Halloween, du 26 au 30 octobre 2026.
  • Vacances de printemps : du 3 au 7 mai 2027. Thème annoncé prochainement.
  • Vacances d'été : plusieurs semaines en juillet et en août 2027. Dates et thèmes annoncés au printemps.

Vous organisez déjà vos prochaines vacances ? Faites votre demande dès maintenant : nous vous recontactons dès l'ouverture des inscriptions.

Faire une demande pour un prochain centre

Questions fréquentes

Mon enfant n'est pas élève à Boule et Billes, peut-il venir ?

Oui, quelle que soit son école, de la petite section au CM2.

Mon enfant ne parle pas français, va-t-il s'y retrouver ?

Oui. Les adultes parlent aussi anglais et vietnamien, et l'équipe adapte les groupes au niveau de chacun.

Où a lieu le centre de loisirs, et y a-t-il une navette ?

Selon les vacances, sur l'un de nos deux campus, à Thảo Điền ou à Bình Thạnh. Une navette gratuite relie les deux campus le matin et le soir ; le ramassage et le retour à domicile sont facturés selon la distance.

Et si mon enfant ne participe pas à la sortie ?

Il reste à l'école, pas forcément avec les enfants de son âge, et le tarif reste le même.

Un petit garçon déguisé en squelette fait coucou de la main

Vous préférez voir l'école avant ?

Visitez nos campus avec l'équipe, sur rendez-vous, à Thảo Điền ou à Bình Thạnh.