{"id":5371,"date":"2022-12-22T14:22:39","date_gmt":"2022-12-22T07:22:39","guid":{"rendered":"https:\/\/bouleetbilles.net\/day-camp-activity-center\/"},"modified":"2026-04-10T09:43:45","modified_gmt":"2026-04-10T02:43:45","slug":"holiday-center","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bouleetbilles.net\/en\/holiday-center\/","title":{"rendered":"Activity Center"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_pb_fullwidth_section et_section_regular et_block_section\">\n<section class=\"et_pb_fullwidth_header_0 et_pb_fullwidth_header et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_fullwidth_header_container center\"><div class=\"header-content-container center\"><div class=\"header-content et_flex_module\"><h1 class=\"et_pb_module_header\">Activity center during school holidays<\/h1><span class=\"et_pb_fullwidth_header_subhead\">Fun and enriching activities for your children's school holidays, close to home.<\/span><div class=\"et_pb_header_button_wrapper\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_fullwidth_header_overlay\"><\/div><div class=\"et_pb_fullwidth_header_scroll\"><\/div><\/section>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3><span>Register your children for the next Boule et Billes International French School leisure centre.<\/span><\/h3>\n<p><strong>Next Dates:<\/strong> Easter school holidays!<br \/> From April 20 to 24, 2026.<\/p>\n<p><strong>Location:<\/strong> French Boule et Billiards School, <strong><a href=\"https:\/\/share.google\/u8GIBTPTSIu9QHwuJ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Binh Thanh Campus<\/a><\/strong><\/p>\n<p><em>Theme: Easter!<\/em><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bouleetbilles.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/centre-de-loisirs-paques-2026-boule-et-billes-ecole-francaise-saigon-Large.webp\" width=\"1280\" height=\"1280\" srcset=\"https:\/\/bouleetbilles.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/centre-de-loisirs-paques-2026-boule-et-billes-ecole-francaise-saigon-Large.webp 1280w, https:\/\/bouleetbilles.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/centre-de-loisirs-paques-2026-boule-et-billes-ecole-francaise-saigon-Large-980x980.webp 980w, https:\/\/bouleetbilles.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/centre-de-loisirs-paques-2026-boule-et-billes-ecole-francaise-saigon-Large-480x480.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1280px, 100vw\" class=\"wp-image-9407\" title=\"Easter 2026 leisure center, Boule et Billes, French school Saigon, Large\" alt=\"Easter 2026 leisure center, Boule et Billes, French school Saigon, Large\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_image_1 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bouleetbilles.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Affiche-Camp-Paques-2026-FR-Large.webp\" width=\"1280\" height=\"1280\" srcset=\"https:\/\/bouleetbilles.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Affiche-Camp-Paques-2026-FR-Large.webp 1280w, https:\/\/bouleetbilles.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Affiche-Camp-Paques-2026-FR-Large-980x980.webp 980w, https:\/\/bouleetbilles.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Affiche-Camp-Paques-2026-FR-Large-480x480.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1280px, 100vw\" class=\"wp-image-9408\" title=\"Easter Camp Poster 2026-FR Large\" alt=\"Easter Camp Poster 2026-FR Large\" \/><\/span><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>INCLUDED \u2193<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Free round-trip <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>shuttle service<\/strong><\/span> from the campus<br \/>Thao Dien (Pick-up and return home arrangements vary depending on distance, see registration form).<\/li>\n<li>All Boule et Billes students benefit from a <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>10% discount on all activities<\/strong><\/span> , with the exception of transport, introductory courses and refresher courses, where applicable.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_cta_0 et_pb_promo et_pb_bg_layout_dark et_animated et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_promo_description\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Registration form for parents<\/h2><div class=\"et_pb_promo_content\"><p>Each week, your children will enjoy a rich and varied program.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_button_wrapper\"><a class=\"et_pb_button et_pb_promo_button\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSev4sTL_PWqJlYf3cFATaDAkIAkpjMGWaYlpSv6r8QtwJm5ZQ\/viewform\" data-icon=\"h\" rel=\"noreferrer\">Register<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_cta_1 et_pb_promo et_pb_bg_layout_dark et_animated et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_promo_description\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">For children from other schools<\/h2><div class=\"et_pb_promo_content\"><p>Please complete these attached documents. Send them by email or deliver them in person to the secretariat. <\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_button_wrapper\"><a class=\"et_pb_button et_pb_promo_button\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1BV486a1IJeTlV8001HMsHFU7qk_ZRJ-C\" data-icon=\"h\" rel=\"noreferrer\">Acces documents<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_block_section\">\n<div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_tabs_0 et_pb_tabs et_pb_module\" id=\"dt-tabs\"><ul class=\"et_pb_tabs_controls clearfix\"><li class=\"et_pb_tab_nav_item_0 et_pb_tab_nav_item et_pb_tab_0 et_pb_tab_active\"><a class=\"et_pb_tab_nav_item_link\" href=\"#\">Presentation<\/a><\/li><li class=\"et_pb_tab_nav_item_1 et_pb_tab_nav_item et_pb_tab_1\"><a class=\"et_pb_tab_nav_item_link\" href=\"#\">Timetable<\/a><\/li><li class=\"et_pb_tab_nav_item_2 et_pb_tab_nav_item et_pb_tab_2\"><a class=\"et_pb_tab_nav_item_link\" href=\"#\">Educational project<\/a><\/li><li class=\"et_pb_tab_nav_item_3 et_pb_tab_nav_item et_pb_tab_3\"><a class=\"et_pb_tab_nav_item_link\" href=\"#\">Language policy<\/a><\/li><li class=\"et_pb_tab_nav_item_4 et_pb_tab_nav_item et_pb_tab_4\"><a class=\"et_pb_tab_nav_item_link\" href=\"#\">FAQ<\/a><\/li><\/ul><div class=\"et_pb_all_tabs\">\n<div class=\"et_pb_tab_0 et_pb_tab clearfix et_pb_active_content et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_tab_content\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">The Boules et Billes school activity center is open all day during school holidays from 7:30 a.m. to 4 p.m. It can also accommodate children from 7:30 a.m. to 1:00 p.m. in the morning, or from 12:00 p.m. to 4:00 p.m. in the afternoon.<\/span><\/p>\n<p><iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/U-65_fpPW0g?si=-FYwqVK0RGndwE_m\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Usually one week in April, during the Easter holidays, two or three weeks in July and August, during the summer holidays. <\/span><a href=\"https:\/\/bouleetbilles.net\/en\/calendrierscolaire\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">(See calendar)<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">During our day camps, we offer diverse and varied activities, adapted to the age of the children. We mainly find <\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sports activities: climbing, dancing, swimming...<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Artistic activities: DIY, drawing, painting...<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cultural activities: Outings (zoo - museum - park...), board games, languages...<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">These activities offered over a vacation period correspond to a theme: nature, the arts, stories, etc. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Children can participate in different activities in the morning and\/or afternoon.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Camps of 5 to 10 days are also offered:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">roller, <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">theater, <\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Computer science,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Support in French language,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Upgrading,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u2026<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Children follow the camp in the morning or afternoon and have the possibility of doing other activities in the morning or afternoon for those who come for full days.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A lunch and a snack are offered during our leisure center. <\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_tab_1 et_pb_tab clearfix et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_tab_content\"><h2>Une journ\u00e9e au centre de loisirs<\/h2>\n<ul>\n<li>7h30-8h30 : Accueil sur Th\u1ea3o \u0110i\u1ec1n ou B\u00ecnh Th\u1ea1nh<\/li>\n<li>8h30 : Transfert \u00e0 B\u00ecnh Th\u1ea1nh pour les enfants accueillis \u00e0 Th\u1ea3o \u0110i\u1ec1n<\/li>\n<li>9h00-9h45 : Sport<\/li>\n<li>9h45-10h15 : R\u00e9cr\u00e9ation<\/li>\n<li>10h15-11h15 : Activit\u00e9<\/li>\n<li>11h15-12h00 : D\u00e9jeuner<\/li>\n<li>12h00-13h30 : Sieste<\/li>\n<li>14h00-15h00 : Activit\u00e9<\/li>\n<li>15h00-15h15 : Go\u00fbter<\/li>\n<li>15h15-16h00 : Extra activit\u00e9<\/li>\n<li>15h30 : Transfert \u00e0 Th\u1ea3o \u0110i\u1ec1n pour les enfants accueillis \u00e0 Th\u1ea3o \u0110i\u1ec1n<\/li>\n<li>16h00 : D\u00e9part de B\u00ecnh Th\u1ea1nh ou de Th\u1ea3o \u0110i\u1ec1n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_tab_2 et_pb_tab clearfix et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_tab_content\"><p>https:\/\/bouleetbilles.net\/projet-pedagogique\/<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_tab_3 et_pb_tab clearfix et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_tab_content\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">In the general operation of the activity center, communication via the speakers is done in French, English and Vietnamese. The dominant language remains French.<\/span><\/p>\n<p><strong>Language learning:<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We offer modern language courses during the holidays to children who want to learn to speak a new language or who want to improve their skills:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Reinforced English,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">French as a foreign language<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Activity intended for allophone children who wish to discover the basics of French, acquire new vocabulary and improve until they become completely bilingual and follow a French course at Boule &amp; Billes or in another French school in the city.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Depending on the level of each person, the manager of the leisure center will set up work\/game groups in order to adapt the activities.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"et_pb_tab_4 et_pb_tab clearfix et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_tab_content\"><ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Who is the activity center for?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The activity center is aimed at all children enrolled in Boules et Billes schools as well as children enrolled in other schools, from preschool (3 years old) to CM2 (Grade 5 - 11 years old).<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Is there a shuttle service organized?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yes, a shuttle service is offered by the school for all parents who request it.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Can my child come to the leisure center occasionally?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">When registering, you have the choice of registering your child for a half-day, a full day or for the entire duration of the activity center. Package or ticket payment.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Where is the activity center located?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The activity center is organized on the two sites of Boules et Billes schools, in Thao Dien and Binh Thanh.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Where do the camps take place?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">On one of the 2 sites or outside the schools depending on the camp<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Are there any outings planned outside of school?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yes, we try, wherever possible, to offer outings at least once a week. <\/span><a href=\"https:\/\/portal.bouleetbilles.net\/centre-de-loisirs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">See the center program.<\/span><\/a><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>What does the price of the activity center include?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The price includes activities, necessary equipment and lunch. For those who come for the full day, the price also includes a snack.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Certain outings or courses as well as transport are extra. Refer to the administration for more details.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>If my child does not go on a weekly outing, can he come to school? Is the price adjusted?<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yes he can stay but not necessarily with children of the same age. No adjustment in prices.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_block_row\">\n<div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\">\n<div class=\"et_pb_cta_2 et_pb_promo et_pb_bg_layout_dark et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_promo_description\"><h2 class=\"et_pb_module_header\">Vous souhaitez en savoir plus?<\/h2><div class=\"et_pb_promo_content\"><p>Notre \u00e9quipe est capable de se rendre disponible selon vos pr\u00e9f\u00e9rences pour vous faire visiter nos campus. Si vous souhaitez nous rencontrer et r\u00e9server une visite guid\u00e9e sur Thao Dien ou Binh Thanh, veuillez acc\u00e9der au formulaire en ligne de demande de visite :<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_button_wrapper\"><a class=\"et_pb_button et_pb_promo_button\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/portal.bouleetbilles.net\/fr\/appointment\" data-icon=\"\uf073\" rel=\"noreferrer\">Visitez notre \u00e9cole<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>International French HOLIDAY CENTER for School Public Holidays<br \/>\nVisit the center and register<\/p>\n","protected":false},"author":110,"featured_media":5373,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"%%post_title%% %%sitetitle%% %%sep%%","_seopress_titles_desc":"Activities for children in Saigon during the school holidays! Register your children at the Boule et Billes French School leisure center. ","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-5371","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bouleetbilles.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bouleetbilles.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bouleetbilles.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bouleetbilles.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/110"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bouleetbilles.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5371"}],"version-history":[{"count":108,"href":"https:\/\/bouleetbilles.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9851,"href":"https:\/\/bouleetbilles.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5371\/revisions\/9851"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bouleetbilles.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bouleetbilles.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}